Mercoledì 31 Ottobre Ore 20,45
"I DIARI DI ADAMO ED EVA"
di Mark Twain
Adattamento e regia di Gianluca Nannetti con il contributo di Liliana Letterese
Voci recitanti Gianluca Nannetti e Liliana Letterese
Musiche a cura di Gianluca Nannetti
La rivisitazione satirica del soggetto biblico, che nel 1905 suscitò scandalo. L’incontro tra l’uomo e la donna per eccellenza, caricati di tutti gli stereotipi dell’uomo moderno.
In queste pagine Twain riesce a concentrare e descrivere la nascita delle reciproche incomprensioni (e i rari punti di contatto) tra mondo maschile e mondo femminile; i temi che sarebbero poi diventati caratteristici della storia della coppia sino ai giorni nostri.
Festa – Spettacolo di autofinanziamento GENTEDISINISTRA(http://www.gentedisinistra.it/)
Centro Sociale “IL MELO”
Via del Melo, 60
Contributo 10 euro
(con torte e bevande)
Chiediamo una vostra adesione entro il 28 ottobre 2012
Telefono: 366 2052112 gentedisinistra.ferrara@yahoo.it
10月31日、ジャンルーカとリリアナ・レッテレーゼさんによる、マーク・トゥエイン作“アダムとイヴの日記”が、政治をみんなで考える機会を提案するジェンテディシニストラ会の企画で上演されます。ケーキと飲み物付で10ユーロです。収益金は全てジェンテディシニストラ会の活動に充てられます。
10月31日、Centro Sociale “IL MELO”(Via del Melo, 60 )8時45分より
“アダムとイヴの日記”
マーク・トゥエイン
台本構成、音楽構成、演出:ジャンルーカ・ナンネッティ
役者:ジャンルーカ・ナンネッティ、リリアナ・レッテレーゼ
ギター:ジャンルーカ・ナンネッティ
“アダムとイヴの日記”は出版当時、物議をかもした、聖書を風刺的に捉えた、また、男女の今も残る問題をおもしろおかしく表現した、とても読み応えのあるマーク・トゥエインの作品です。何版も本人によって改訂されたものが出版されており、作者自身も作品にとてもこだわりを持っていた事が伺えます。
今回、舞台用にジャンルーカが構成し直し、音楽を交えてお届けします。
興味のある方は是非、足をお運びくださいね!