Espresso!えすぷれっそ!!
concordanz.exblog.jp
ブログトップ
エミリア・ロマーニャ州大地震のその後
L'Associazione Bal'Danza, insieme al Ministero per i Beni e le Attività Culturali, al Gruppo Archeologico Ferrarese e ad altre Associazioni ed Istituzioni Cittadine, organizza "Ferragosto per la Cultura Ferita", dalle ore 17.30 alle 24 presso il Museo Archeologico Nazionale (Museo di Spina), Via XX Settembre a Ferrara.

L'evento segna il desiderio di coesione tra cittadini ed istituzioni, la volontà di riappropriarsi dei luoghi della cultura, dell'arte e della memoria e, insieme, l'occasione per offrire il proprio aiuto.
info.

a0169172_2156461.jpg
8月15日、フェッラーラの考古学美術館にて行われる、エミリア・ロマーニャ州大地震よる、歴史建造物修復費用を募る、チャリティーコンサートに参加します。

今回のコンサートの収益金は、コンサート会場となる、考古学美術館の修復にあてられます。
今現在、考古学美術館は美術館の本館は閉鎖、地上階の一部を一般公開しています。
今回のコンサートは、一般公開されている部分を会場として行われます。

子供向けの人形劇から開始され、震災のドキュメンタリー、私とジャンルーカのギター&ヴォーカルドゥオ、マンドリンオーケストラ、そして最後はジャズのセッションという,盛りだくさんのコンサートです。

エミリア・ロマーニャ州大地震から約3ヶ月が過ぎようとしています。
フェッラーラは、まだ、幼稚園、小学校、大学等の修復も済んでおらず、9月からの学校開始を控え、修復、引っ越し等に追われているようです。

お城、劇場等の修復は開始されました。希望的な見通しがされていますが、本格的な観光、劇場シーズン等の開始は、まだ公式発表されていません。

夏の暑さが和らぎ、秋風が立つ頃には、色々な事が落ち着いてくるでしょうか?
フェッラーラの人々も、地震のショックから平静を取り戻しつつあるようです。
ヴァカンスでしっかり気分転換して、安全で豊かな町づくりにみんなで取り組めるといいな、と願っています。
[PR]
by concordanze | 2012-08-08 22:03 | Concerti-Spettacoli

XML | ATOM

Powered by Excite Blog

個人情報保護
情報取得について
免責事項