ANA国内線【PR】
Espresso!えすぷれっそ!!
concordanz.exblog.jp
トップ
地震
昨夜、4時04分フェッラーラ近郊のフィナーレエミリア付近を震源とした、マグニチュード5.9の地震が起きました。

どーんという音と共に飛び起きて、4階に住んでいる私達はとりあえず庭へ避難しました。
私達の住んでいるマンションは、60年代に建築されたもの。…信用なりません。
実際、家に戻って壁等を調べていたら、ひび割れを発見。
マンション中の人も全て庭へ避難していました。
イタリアで避難を要する地震に合ったのは初めてです。

イタリアも地震の多い国の一つですが、その中ではフェッラーラは地震が比較的少ないと聞いていました。それも手伝ってか、地震が起きた時の系統だった情報収集、避難方法が全くなく、いつも不安を感じます。

今回も地震が起こってから1時間程は庭で待機し、一度家へ戻ってからテレビ、ネットで情報収集、という感じでした。ただ、最近は携帯電話での友人との情報交換、フェースブックでの情報収集などもできます。家族、友人の無事が確認でき、ホッとはしましたが、いまいち安全対策として、どの情報を信じたらいいのかわからず…。
野生の感を磨いて生き延びるしか無いのでしょうか、イタリアでは。

ニュースでは“余震が続いていますが、事態は解消するでしょう”という見解が市民保護団体から正式に発表されましたが…。2009年、アブルッツォ州、アークイラ市で地震が起こった時も、このように正式な発表がされた後に、マグニチュード6.3を記録する地震が来ていましたし…信用なりません。
まだ余震が続いているので注意をしたいと思います。

因に、今日、フェッラーラの美術館、教会等、歴史的モニュメントで行われる予定だったコンサート等は建築物の破損を点検をするために、全て中止になりました。

震源地近くのフィナーレエミリアでは教会、家屋等が倒壊、破損が認められ、わがフェッラーラのお城も屋根の部分が少し崩れてしまいました!
友人から聞いた所によると、家の窓が落ちてしまったり、屋根が少し崩れたり、とフェッラーラでも多少の家屋破損が見られるようです。

今現在、残念ながら5人の方が亡くなってしまったというニュースが入っています。


また、昨日の朝は、プーリア州のブリンディシの登校時間の女子校の前で時限爆弾が爆発する、というテロ行為があり、一人が亡くなり、一人が重傷を負う、という事件がありました。
イタリアで、子供をターゲットにしたテロ行為は初めてなので、イタリア中が悲しみと怒りに震えています。
当初はマフィア絡みの事件と報道されていましたが、テロ行為の可能性が高い、と捜索が続いています。

少し混乱気味の日曜日です。
# by concordanze | 2012-05-20 17:38 | Vita quotidiana 生活 | Trackback | Comments(2)
1000 miglia ミッレミリア・フェッラーラ
昨晩は夜遅くまでクラッシックカー独特のエンジン音が、フェッラーラ中に響いていました。
今年もやってきました、ミッレミリアの季節です。
ミッレミリアは“世界で一番美しいカーレース”と言われるように、数々の珍しいクラッシックカーで競われる車のレースです。

このレースはイタリアの北部、ブレーシャ市から出発し、ロンバルディア州、ヴェネト州、エミリア・ロマーニャ州、ウンブリア州…の主要都市を回り、ローマまで、そして又ブレーシャ市に戻るというコースを走ります。今週土曜日まで、フェッラーラではミッレミリアに因んだイヴェントが街の中心の広場で開かれています。

昨日の夕方、すでに、展示用のクラッシックカーが、ずらりとドゥオーモ広場にお目見えしていました。




普段車両進入禁止のお城の前、そしてドゥオーモ広場を通過していく、美しいクラッシックカーは見物ですよ。
今朝方、昨晩フェッラーラ入りしたクラッシックカー達は次の停留都市、サン・マリーノ共和国へ向けて出発して行きました。

根強いファンに支えられ、今年で80回目を迎えるこのクラッシックカーの祭典。参加する側も優雅にイタリアの古都を巡る楽しみがあるようです。

ミッレミリアについての詳しい情報はこちらミッレミリア
# by concordanze | 2012-05-18 18:47 | Vita quotidiana 生活 | Trackback | Comments(0)
キス、キス、キス!
天気の良い午後、お友達のリッカルド君とアリオステ−ア公園で一時を過ごすことになりました。
草の上に座って、しばしのんびり過ごします。直に座る草の上の気持ちいいこと!
リッカルド君は色々なことをピッコリーナさんにお話ししてくれて、とても優しくキスをしてくれるのでした。






…でもピッコリーナさん、ちょっと引き気味。この後、抱きしめられて、キスの嵐、さらにしっかり唇を奪われていました(笑)
さすが、イタリア人の男の子、小さい時から女の子が大好きなのかな?
がんばれ、ピッコリーナさん!

アリオステーア公園はパリオのフィナーレで行われる競馬競技の準備が進んでいましたよ。
今年のフェッラーラのパリオのコントラーダ(地区)ごとに競われる競馬は、5月27日16時から行われますよ。




# by concordanze | 2012-05-18 08:59 | Vita quotidiana 生活 | Trackback | Comments(0)
エンドウ豆のスープパスタ
エンドウ豆のおいしい季節になりました。
新鮮なエンドウ豆を手に入れたので、今日のお昼はエンドウ豆のスープパスタに決まり!

作り方はとっても簡単です。
お鍋にオリーブオイルをしき、タマネギのみじん切りを少々いれて軽く炒めます。
そこに新鮮なエンドウ豆をいれて軽く火を通してから、水を加えて一煮立ちさせます。
そして、塩、濃縮トマトをお好みで入れて、味を整えます。
エンドウ豆が柔らかくなったら、半分程をすくってすりつぶし、スープに再び加えます。
スープが煮立ったら、お好みのパスタを入れて茹で、出来上がり♪
パスタはディタローニ(マカロニ型のショートパスタ)やマルタリアート(卵パスタを不揃いに切ったもの)、またはタリアテッレを細かく砕いて入れてもおいしいですよ。
濃縮トマトを入れすぎると、エンドウ豆のデリケートな味が消えてしまうので注意です☆
           ほんのり甘いエンドウ豆が優しく口の中に広がります。

春の日差しの中、味わって食べたい一品です。どうぞお試しください!

# by concordanze | 2012-05-18 08:27 | Vita quotidiana 生活 | Trackback | Comments(0)
ザンパと一緒2
昨日、小児科の検診へ行った際、体重を量ったら、なんと9キロ300グラムになっていたピッコリーナさん。びっくりしました。一ヶ月半で2キロ増です。
最近、なんだか腕が痛いな〜と思っていたのですが、きっと9キロ以上のピッコリーナさんを、あちらこちらへと運んでいたからですね。

爽やかな青い空が広がっています。ピッコリーナさんは、今日も大好きなザンパを追いかけます。
               ザンパがいればいつでもご機嫌♪

        おおっと、そんなに体重をかけてはザンパさん、参ってしまいますよ…

           ふうぅ、わたくし、少し距離をおかせていただきます。

4本目の歯も顔をのぞかせてきました。最近は、椅子の足につかまって、あっという間に立っていたりするので、慌ててしまいますよ。そんなに急いで成長しないで、ゆっくり、ゆっくりね。
そのうち、「もう、ママ、しっかりしてよ。」っていわれそう…。
# by concordanze | 2012-05-17 20:46 | Zampa!ザンパ! | Trackback | Comments(0)

XML | ATOM

skin by excite